Surah Al-A'la (Yang Maha Tinggi) dan Artinya


بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى
Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha Tinggi,


الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
Yang menciptakan dan menyempurnakan (ciptaan)-Nya.


وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
dan Dzat Yang menentukan, lalu menunjukkan.


وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ
dan Dzat Yang menumbuhkan tumbuh-tumbuhan.


فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ
lalu dijadikannya tumbuh-tumbuhan itu kering kehitam-hitaman.


سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ
akan Kami bacakan (Al-Quran) kepadamu, maka kamu tidak lupa,


إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ
kecuali apa yang dikehendaki Allah. Sesungguhnya Dia mengetahui apa yang terang dan yang tersembunyi.


وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ
Dan akan Kami mudahkan bagimu jalan yang mudah,


فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ
maka peringatkanlah, karena peringatan itu berguna,


سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ
orang yang takut (kepada-Nya) akan memperoleh pelajaran.


وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
Dan orang yang celaka akan menjauhinya,


الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ
yaitu orang yang akan masuk api yang besar (neraka).


ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
Kemudian di dalamnya dia tidak mati dan tidak hidup.


قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Sungguh beruntunglah orang yang membersihkan diri (dari kafir dan durhaka),


وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ
dan dia ingat nama Tuhannya lalu salat.


بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
Namun kamu (orang-orang kafir) mengutamakan kehidupan duniawi.


وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ
Padahal akhirat itu lebih baik dan lebih kekal.


إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ
Sesungguhnya ini benar-benar ada dalam lembaran-lembaran (kitab-kitab) yang terdahulu.


صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ
(Yaitu) lembaran-lembaran (kitab-kitab) Ibrahim dan Musa.

Comments