Surat Al-Humazah (Orang Yang Mengumpat) dan Artinya

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ

Kecelakaanlah bagi setiap orang yang mengumpat dan mengejek.

الَّذِي جَمَعَ مَالا وَعَدَّدَهُ

yaitu orang yang mengumpulkan hartanya dan menghitung-hitungnya.

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

Ia mengira, bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya.

كَلا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

Jangan demikian, sungguh ia akan dicampakkan dalam Huthamah (neraka).

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

Dan tahukah kamu, apakah Huthamah itu?

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

(Yaitu) api Allah yang dinyalakan.

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الأفْئِدَةِ

yang menjulang ke hati.

إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ

Sesungguhnya api itu ditiupkan atas mereka.

فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

Mereka diikat pada tiang-tiang yang panjang.